Seine Heimat verlassen, in eine fremde Stadt gar in ein anders Land zu ziehen, ist nicht leicht. Man versteht die Sprache nicht und findet sich im Alltag nicht zurecht, weil man die einfachsten Dinge nicht weiß und viele Regeln nicht kennt. Das erschwert den Start und kann zu vielen Missverständnissen führen.
Damit Menschen, die neu in Gelsenkirchen sind, sich möglichst schnell in der Stadt zurechtfinden gibt es eine Broschürenreihe für Neubürgerinnen und -bürger, die Antworten auf die wichtigsten Fragen gibt.
Wie schließe ich einen Mietvertrag ab? Welche Ruhezeiten sind zu beachten? Wie entsorge ich Müll? Was sind Umweltzonen? An wen wende ich mich bei Krankheit? In deutscher, rumänischer, bulgarischer und türkischer Sprache informieren die Broschüren, geben Tipps und nennen Ansprechpartnerinnen und –partner. Eine kleine Hilfe, um anzukommen und damit aus Zuwandererinnen und Zuwanderern überzeugte Gelsenkirchenerinnen und Gelsenkirchener werden können.
Viele Zuwanderinnen und Zuwanderer kommen aus Rumänien und Bulgarien. Über die Hintergründe dieser Zuwanderung informiert die Stadt mit einem Anwohner-Info. Es erläutert zudem, was in Gelsenkirchen getan wird, diejenigen zu integrieren, die dazu bereit sind und an wen man sich wenden kann, wenn schnelle Hilfe gebraucht wird.