www.gelsenkirchen.de

Konzert, 15. November 2022, 19:00 Uhr, Schloss Horst

Eine Musikreise anlässlich der Mikrasiatischen Katastrophe vor 100 Jahren (1922) mit Liedern von Smyrni 1918 bis Athen der Zwischenweltkriegszeit.

Hara Kalatzidou, lyrische Künstlerin und Soprano, Schauspielerin, mit der Pianistin Mimi Roufogali werden einige der schönsten Lieder des griechischen Repertoires aufführen.

„Izmir-Athens-Paris“ ist eine musikalische Reise, die in den 1920er Jahren in Smyrni (Izmir) beginnt. Smyrna war der Archetyp einer kosmopolitischen Stadt, die vom griechischen Element durchdrungen war, in der aber auch westliche, insbesondere französische Einflüsse spürbar waren. Die Gesänge von Smyrna, die sogenannte Smyrnaica, stellen bis heute ein wertvolles Erbe dieser Musikkultur dar. Die Amanes oder Manes war ein dynamischer Ausdruck innerer Gefühle und basierte auf dem byzantinischen Ritus..

Nach der Kleinasien-Katastrophe im Jahr 1922 beeinflussten stark die griechische Musik der nach Griechenland geflohenen Griechen , indem sie die musikalische Tradition der „Smyrnaica""-Lieder übertrugen.
Michalis Souyoul, der einige der schönsten Lieder der athener bzw. griechischer Zwischenkriegszeit schrieb, wie „ Wäre doch so, dass du gekommen wärest“, „Athen, immer Athen“ war kleinasiatischer Herkunft.
Neben diesen musikalischen Traditionen blühte in Athen der Zwischenkriegszeit von der Operette inspirierte Kabarettmusik auf mit Komponisten wie Attik, der Paris besuchte und seine Musik dort mehrmals aufführte!

Diese griechischen Komponisten gehören zu einer Art ""westlicher"" Musik ohne orientalische Elemente. Die Athener Kabaretts der 1930er Jahre waren bemerkenswert erfolgreich, wie das bekannte attische Kabarett namens ""Mantra"".

Es werden auch Melodien französischen Ursprungs eingefügt, wie „Mon Homme“, gesungen von Mistinguet... Die Nuancen der französischen Kultur erinnern den Zuhörer daran, dass Smyrna das Paris des Ostens war.Die meisten Smyrner kannten die französische Sprache und wurden von der französischen Kultur beeinflusst. In Smyrna sprach man die griechische Sprache und Griechen, Türken, Armenier, sowie Juden lebten viele Jahre harmonisch zusammen. Ihr Lebensstandard war hoch, ebenso wie die Kultur.

Das Konzert
Unter den Liedern, die von den Künstlern aufgeführt werden, listen wir auf: "Nihaven Amane", "Hey Panagia", "Misirlou", "Smirnaiko minore", "To krasaki", "Lass uns für eine Weile kommen", "Maramena ta Iuliia", " Ich werde ein Glas trinken" usw.